الرئيسية الجزائیات حقوق المدنی ببليوغرافيا الملكية الفكرية
ببليوغرافيا الملكية الفكرية PDF طباعة إرسال إلى صديق
الكاتب Administrator   
الاثنين, 20 ديسمبر 2010 03:41

حجة‏الله شاه‏زيدي

 

في الوقت الحاضر تتزايد أهمية العملية الببليوغرافية باعتبارها وسيلة مهمّة في القضايا البحثية والتربوية، إذ لابدّ للباحث أن يطّلع على آخر المعطيات والنتاجات، وأن يتزوّد بالمعلومات الضرورية قبل أن يشرع بكتابة بحثه.

إنّ تجاهل هذه العملية يؤدّي إلى تكرّر موضوعات البحوث المطروحة أو هبوط في جودتها، كما دلّت بعض التأليفات التي صدرت مؤخراً حول موضوع الملكية الفكرية في إيران والتي أشّرت على نقاط ضعف أساسية عانت منها بعض الدراسات والبحوث السابقة.

وعوداً على مقالتنا الحالية، فهي تضمّ ببليوغرافيا بالكتب والمقالات والرسائل الجامعية الصادرة في البلدان الإسلامية، باللغتين الفارسية والعربية، ولا ندّعي بأيّ حال كمال هذه الببليوغرافيا وشموليتها، لكنّا سعينا أن نقتطف من كل حديقة أجمل زهورها.

الدائرة العلمية التي تغطّيها هذه الببليوغرافيا هي الحقوق المادية والمعنوية لمصنّفي الآثار الفكرية والفنية والصناعية. وعلى هذا فإنّ معيارنا هو أن تتناول هذه المصادر بشكل كامل أو جزئي إحدى موضوعات الملكية الفكرية، وقد جرى البحث على أساس أن يغطّي المصدر عناوين من قبيل: حقوق الملكية الفكرية، حق الملكية المادية، الحقوق الأدبية والفنية، حقوق النشر والتأليف، حقوق المصنّف، حقّ الاختراع، حق بيع وشراء المصنّفات العلمية، الحقوق الخاصة بشراء حق التأليف، حقوق التنقيح، حقوق الترجمة، حقوق النصوص الفلمية (السيناريو)، حقوق التصنيف، حقوق التوزيع، السرقة الأدبية، الحماية القانونية للمؤلف، الملكية الفكرية.

وقد تطلّب جمع هذه المجموعة الببليوغرافية مراجعة بعض المراكز الهامة مثل المكتبة العامة في جامعة طهران، المركز الإيراني للمعلومات والوثائق العلمية، مكتبة المصادر المرجعية والدوريات الإسلامية وأخيرا مجلة نمايه (الفهرس). كما تمّت الاستعانة بالشبكة العالمية (الإنترنيت) ومختلف الدوريات وبعض الفهارس لتكميل المعلومات أو معالجتها.

 

المصادر العربية:

أبو الخير، عبد السميع عبد الوهاب. «الحق المالي للمؤلف في الفقه الإسلامي والقانون المصري»، طبعة أولى، القاهرة، مكتبة وهبة،1988.

الأحدب، عبدالحميد. «الملكية الفكرية و تسوية النزاعات الناشئة عنها». الحياة، العدد 12797، 19/11/1418هـ، ص12.

الأحدب، عبدالحميد. «منازعات الملكية الفكرية في ظل العولمة من صلاحية القضاء أم التحكيم؟». الحياة، العدد 12942، 17/4/1419هـ، ص 10.

الأزمشلى، سمر. «الانترنت تشديد قبضة الشركات فى سورية. قانون حماية الملكية الفكرية يبرز مصالح متناقضة في مجال المعلومات!». الحياة،4/4/1422هـ.

الأسدى، شفيق. «دول الخليج ترفض اتفاقاً مع الولايات المتحدة لحماية الملكية الفكرية». الحياة، العدد 13224، 8/2/1420هـ، ص 12.

الأسدى، شفيق. «ندوة الملكية الفكرية و الصناعية في الامارات العربية». الحياة، العدد 11654، 15/8/1415هـ، ص20.

الأسعد، عبدالكريم محمد. «دفاع عن ظاهرة المتون و ما بني عليها». الدارة 7: 2 (11/1981م)، ص 129-149.

ابن سلامة، الطاهر. «المنظمة العالمية للملكية الفكرية، ويبو». الحياة الثقافية، 11: 39 (1986م) ، ص 245-254.

«الاتفاقية العربية لحقوق المؤلف». الموسيقي العربية، 6 (1/1986م)، ص70-82.

«الاتفاقية العربية لحماية حقوق المؤلف (1981م: بغداد)». الناشر العربى، 2 (2/1984م)،
ص 203-207.

الباشا، توفيق. «مشروع قانون حماية حق الملكية الأدبية و الفنية». الموسيقي العربية، 4 (12/1984م)، ص 77-86.

بدر، عبد الرحمن. «حقوق التأليف و النشر». الناشر العربى، 1 (6/1983م)، ص 140-144.

بدوى، محمد طه. «المصنفات السينمائية و الحقوق الخاصة بمؤلفيها». طبعة أولى، القاهرة، دارالفكرالعربى، 1948م.

برهومة، موسي. «تراجع البيع مع قانون الملكية الفكرية؛ التعليم و الانترنت يحفزان الأسرة الأردنية علي شراء الكومبيوتر». الحياة، العدد 13955، 8/3/1422هـ.

البصرى، عبدالجبار داوود. «المؤلف و القانون». طبعة أولى، منشورات وزارة الثقافة و الاعلام، 1983م، 88ص.

بلقاضى، عبدالحفيظ. «مفهوم حق المؤلف و حدود حمايته جنائياً». طبعة أولى، الرباط، دارالأمان، 1995م، 671ص.

بو عياد، محمود. «حقوق التأليف في الجزائر». عالم الكتب، 2: 4 (1و2/1982م)، ص 671-674.

بورغ، سوزان. «اتحاد آخر للملكية الفكرية يدعى خسارة 16 بليون دولار بسبب استنساخ برامج الكومبيوتر والموسيقي و الفيديو». الحياة، العدد 12406، 8/10/1417هـ.

التاي، جعفر ابراهيم. «أوعية معلومات حول حق المؤلف». عالم الكتب، 2: 4 (1و 2/1982م) ، ص 677-691.

جبور، جورج. «حقوق المؤلف: ملاحظات من اجل تغذية الابداع العربى». المعرفة، 21: 249
(11/1982م)، ص 66-83.

جبور، جورج. «في الملكية الفكرية - حقوق المؤلف». طبعة أولى، دمشق، دارالفكر، 1996م، 312ص.

جبور، جورج. «مجموعة التشريعات الناظمة لحقوق المؤلف». بالمرصاد، العدد 3، 1998م، ص2.

الجراجرة، عيسي حسن. «حق التأليف». الناشر العربى، 6 (1/1986م)، ص 34-38.

جرجيس، جاسم محمد. «التلفزيون عبر الاقمار الصناعية و حقوق الآخرين». التوثيق الاعلامى،
1: 3 (1982م)، ص 151 و 152.

جولد شتاين، بول. «حقوق المؤلف: من جوتنبرج إلي الفونوجراف الآلي الفضائى». ترجمة محمد حسام لطفي؛ سليمان قناوي. طبعة أولى، القاهرة، الطبعة العربية، 1999م، 220ص.

الحسامى، نبيه. «يستمر ثلاثة اسابيع؛ مؤتمر جنيف حول حقوق الملكية الفكرية يدرس تنظيم حدود القانون في تبادل المعلومات». الحياة، العدد 12343، 1/8/1417هـ.

حسنين، محمد. «الوجيز فى الملكية الفكرية». طبعة أولى، الجزائر، المؤسسة الوطنية للكتاب، 1985م.

الحصرى، ناجية. «هل يعيد قانون حماية الملكية الفكرية لبنان الي دائرة المنطقة البيضاء؟ التعديل لمصلحة الطالب قد يشرع القرصنة باسم القانون». الحياة، 4/4/1999م.

«حق المؤلف في المجال الدولي». عالم الكتب، 2: 4 (1و2/1982م)، ص 717-723.

الحلوجي، عبد الستار عبد الحق. «حق المؤلف في القوانين العربية». عالم الكتب، 2: 4 (1و2/1982م)، ص 645-652.

حمادة، محمد ماهر. «سرقات الكتب و انتحالها في العصور الاسلامية». عالم الكتب، 2: 4 (1و2/1982م)، ص 707-712.

خيرى، ‏أمينة. «نتاج ثقافة الخصوصية و مجتمعاتها؛ نقاش الملكية الفكرية فى مصر طاول الكومبيوتر و الفنون». الحياة، العدد 13980، 4/4/1422هـ، ص 17.

الدريني، فتحي. «حق الابتكار في الفقه الاسلامي المقارن». طبعة أولى، بيروت، مؤسسة الرسالة، 1979م.

دوس، سينوت حليم. «قرصنة الفكر». طبعة أولى، القاهرة، المكتبة الثفافية، 1990م، 176ص.

دياب، امتياز. «المنظمة العالمية للملكية الفكرية تعد بثروة إنسانية فى القرن المقبل». الحياة، العدد 13302، 27/4/1420هـ، ص 18.

الرحبى، محمد سف. «اربعة شخصيات التقت في مسقط: مؤتمر عن الملكية الفكرية و المعارف التقليدية». الحياة، العدد 14201، 21/11/1422هـ، ص 17.

الرضا، جواد. «اتحاد منتجي البرامج التجارية: تنبيه الي حقوق الملكية الفكرية فى المنطقة». الحياة، العدد 13892، 4/1/1422هـ، ص 20.

السالم، بكر المصطفي. «البواكير ورد الأمانات إلي أهلها». آفاق عربية، 9: 11 (7/1984م)، ص 152-155.

السامرائي، قاسم. «المخطوطات: الفارق بين المصنف و السارق للسيوطي». عالم الكتب، 2: 4
(1و2/1982م)، ص 741-752.

السمدان، احمد ضاعن. «النظام القانوني لحماية برامج الكمبيوتر». مجلة الحقوق 11: 4 (12/1987م)، ص 11-51.

السوداني، عبدالله عبدالرحيم. «حق المؤلف في العراق». عالم الكتب 2: 4 (1و2/1982م)،
ص 653-665.

السويدان، ناصر محمد. «الف باء حقوق التأليف». عالم الكتب، 2: 4 (1و2/1982م)،
ص 692-697.

شديد، عبدالرشيد مأمون. «أبحاث فى حق مؤلف». طبعة أولى، القاهرة، دارالنهضة العربية، 1986م.

شديد، عبدالرشيد مأمون. «الحق المالى للمؤلف، النظرية العامة و تطبيقاتها». طبعة أولى، القاهرة، دار النهضة العربية، 1978م.

الشرقاوى، جميل. «دروس فى الحقوق العينية الأصلية، حق الملكية». طبعة أولى، القاهرة، الكتاب الأول، 1971م.

شقرون، عبدالله. «حقوق المؤلف فى الإذاعة و التلفزيون». طبعة أولى، منشورات اتحاد إذاعات الدول العربية، 1986م.

شهاب، مصطفي. «أوقعت عقوبات علي 45 محلا. وزارة الاعلام السعودية تتشدد في تطبيق حماية الملكية الفكرية». الحياة، 2/12/1416هـ، ص 10.
صقر، تركي. «حماية حقوق المؤلف: بين النظرية و التطبيق». دمشق، اتحاد الكتاب العرب، 1996م، 345ص.

طبانة، بدوى. «السرقات الأدبية؛ دراسة فى ابتكار الأعمال الأدبية و تقليدها». طبعة ثالثة، بيروت، دارالثقافة، 1974م.

طهماز، عبدالحميد. «حق التأليف والتوزيع والنشر والترجمة: دراسة ضمن كتاب حق الابتكار فى الفقه الإسلامى المقارن». طبعة ثالثة، بيروت، مؤسسة الرسالة، 1984م.

طى، بيسان. «ندوة عن قرصنة البرامج المعلوماتية؛ تجديد الدعوة الي احترام الملكية الفكرية». الحياة، العدد 13885، 27/12/1421هـ، ص 20.

الظاهر، دانيال. «شركة لجمع النفايات أتلفت كتباً مزورة! إتلاف آلاف من برامج الكومبيوتر لحماية الملكية الفكرية في لبنان». الحياة، 29/2/1420هـ.

الظاهر، دانيال. «قرصنة برامج الكومبيوتر مستمرة علي رغم سريان قانون حماية الملكية منذ ثمانية اشهر». الحياة، العدد 13405، 12/8/1420هـ.

العامرى، عبدالرحمن. «تداول المعلومات و حقوق المؤلف». الاعلام العربى، 2: 1 (7/1982م)، ص 100-116.

عبادة، صالح. «حق التأليف و نشر الكتاب في الجزائر». الناشر العربي، 5 (7/1985م)، ص 51-54.

عبده، أحمد مرتضي. «بعد تطبيق قوانين حماية الملكية الفكرية في الخليج». الحياة، العدد 11914،
11/5/1416هـ.

عزت، أديب (معد). «ندوة مشكلات الكتاب في القطر العربي السورى، 19-21 ايار 1984م».

الموقف الادبى، 161 (9/1984م) ص 137-216.

عزيز، يونس. «لمن الأولوية حقوق المؤلف أم حقوق القراء؟». الناشر العربى، (6/1983م)،
ص 52-62.

العطية، جليل. «حقوق المؤلف في فرنسا». عالم الكتب، 2: 4 (1و2/1982م)، ص 675-676.

العمد، هاني. «الملكية الفكرية وحقوق التأليف». المجلة الثقافية، 2: 8 (1985م)، ص 22-39.

عيد، ادوار. «حق المؤلف و الحقوق المجاورة في القانون اللبناني القوانين العربية و الاجنبية». طبعة أولى، منشورات الحقوقية صادر، 2001م، 432ص.

غندورة، رندة. «الافراط فى استخدام الملكية الفكرية يقتل الإبداع. ليسيغ: تسلط الشركات أنهى عصر حرية الإنترنت».  الحياة، العدد 14263، 25/1/1423هـ.

الفتلاوي، سهيل حسين. «حقوق المؤلف المعنوية فى القانون العراقي، دراسة مقارنة». طبعة اولى، بغداد، دارالحرية للطباعة، 1978م.

فرسوني، فؤاد. «كتاب نمر عن حقوق التأليف». عالم الكتب، 2: 4 (1و2/1982م)، ص 698-702.

فرعون، سامرعبدالكريم. «حماية حقوق المؤلفين الفكرية علي الإنترنت»، حماية الملكية الفكرية، العدد 55، ربيع 1998م. ص 13-15.

الفهد، ياسر. «الترجمة حضارة». المجلة الثقافية، 9 (1985م و 1986م)، ص 46-57.

القاضى، مختار. «حق المؤلف». طبعة اولى، القاهرة، مكتبة الأنجلو مصرية، 1958م.

القرموطى، جابر. «حقوق الملكية الفكرية و جذب الاستثمارات بين المسائل المطروحة». الحياة، 10/1/1999م.

القرموطى، جابر. «يشمل حقوق الملكية الفكرية و المناقصات؛ برنامج مشترك مع مصر لتطوير القوانين التجارية و تعاون فى مجال الاتصالات». الحياة، 25/2/1419هـ.

القرموطى، نور. «جهود عربية متميزة لحماية الملكية الفكرية و محاربة القرصنة». الحياة، 14/11/1422هـ.

القليوبي، ربا طاهر. حقوق الملكية الفكرية. طبعة اولى، عمان، مكتبة دار الثقافة، 1998م، 516ص.

الكسوانى، عامر محمود. «الملكية الفكرية ماهيتها، مفرداتها، طرق حمايتها». طبعة اولى، عمان، دارالجيب للنشر و التوزيع، 1998م، 391ص.

كنعان، نواف؛ فرسوني، فؤاد. «عرض لبعض المصطلاحات القانونية في مجال حقوق التأليف». عالم الكتب، 2: 4 (1و2/1982م)، ص 587-596.

كنعان، نواف. «حق المؤلف: النماذج المعاصرة لحق المؤلف و وسائل حمايته». طبعة اولى، الرياض، 1987م.

كنعان، نواف. «حق المؤلف فى الاتفاقيات الدولية». عالم الكتب، 2: 4 (1و2/1982م)،
ص 597-644.

كنعان، نواف. «حماية حقوق التأليف لبرامج الحاسبات الالكترونية: دراسة مقارنة». الادارة العامة، 28: 59 (9/1988م)، ص 167-205.

كنعان، نواف. «حق المؤلف في الاتفاقيات الدولية». عالم الكتب، 2: 4 (1و2/1982م)،
ص 597-644.

كولومبيه، كلود. «المبادئ الأساسية لحق المؤلف و الحقوق المجاورة فى العالم: دراسة فى القانون المقارن». طبعة اولى، پاريس، المنظمة العربية للتربية و الثقافة و العلوم، 1995م. 186ص.

لطفي، حسام محمود. «حقوق المؤلف، في ضوء آراء الفقه و احكام القضاء». طبعة أولى، النشر الذهبي، 1999م، 123ص.

لويس، بيتر. «قوانين جديدة مقترحة لحماية حقوق المؤلف في عصر التقنية الرقمية». الحياة، العدد 12346، 4/8/1417هـ، ص 15.

ماجدان، كارل روسل. «التأمين الاجتماعي للمؤلفين و الملحنين و الموسيقيين و الكتاب و الفنانين الذين يعملون لحسابهم». ترجمة نصر سليمان احمد. المجلة الدولية للعلوم الاجتماعية، 14: 53 (10-12/1983م)، ص 66-91.

المالكي، كمال محمد. «الحق الادبى للمؤلف». الناشر العربى، 4 (4/1985م)، ص 165-170.

محمد، حازم. «تعديل مفاجئ لقانون الملكية الفكرية يلغى قيوداً جديدة علي الصحافة». الحياة، العدد 13898، 10/1/1422هـ، ص 5.

محمدين، محمد محمود. «نصوص تراثنا الجغرافي بني الاقتباس و الاختلاس». مجلة كلية الأداب [جامعة الملك سعود]، 8 (1981م)، ص 165-186.

المدهون، راسم. «حقوق المؤلف بين سورية و ماعداها». الحياة، العدد 12407، 9/10/1417هـ، ص 14.

مغبغب، نعيم. «الملكية الاديية و الفنية و الحقوق المجاورة». طبعة اولى، منشورات الحلبي الحقوقية، 2000م، 464ص.

مغربى، أحمد. «الأرواح قبل الأرباح؛ هل تصبح الملكية الفكرية سبباً آخر للموت بالإيدز؟». الحياة، العدد 13875، 17/12/1421هـ، ص 18.

مغيزل، جوزف. «الملكية الادبية و الفنية في لبنان». عالم الكتب، 2: 4 (1و2/1982م)،
ص 666-670.

مغيزل، جوزف. «القضايا النقابية و المهنية للكاتب». قضايا عربية، 8: 3 (3-1981م)،
ص 101-111.

المنشاوي، عبدالحميد. «حماية الملكية الفكرية و احكام الرقابة علي المصنفات الفنية». طبعة أولى، الاسكندرية، دارالفكر الجامعي، 2002م، 167ص.

موسو، لوران. «السطو و التزوير في النشر صناعة رابحة». ترجمة علي بوسلامة. الناشر العربى،
3 (1/1985م)، ص 194 و 195.

نجيدة، علي. «حق المؤلف: النماذج المعاصرة لحق المؤلف و وسائل حمايته». مكتبة الادارة، 15:
2 (1/1988م)، ص 107-130.

النشاوي، نسب. «توارد علي المعاني ام سرقة أدبية بين يوسف الشاروني و نصر الدين البحرة». الدوحة، 6: 70 (10/1981م)، ص 125-126.

نوار، إبراهيم. «فوائد و أضرار إخضاع حقوق الملكية الفكرية لقواعد المبادلات السلعية في النظام التجاري الجديد». الحياة، 3/1/1416هـ.

هاشم، محمود محمد. «حق المؤلف». عالم الكتب، 8: 2 (6/1987م)، ص200-204.

«حقوق المؤلف كانت مهضومة». صحيفة المكتبة [الكويت]، 5: 9 و 10 (6/1985م)، ص 108.

وهدان، رضا متولي. «حماية الحق المالي للمؤلف». طبعة اولى، الاسكندرية، دارالجامعة الجديدة، 2001م، 132ص.
 
المصادر الفارسية

آذرنگ، عبدالحسين. «حق مؤلف» (حقوق المؤلف). فصلية كتاب، الدورة 5، العدد 3، خريف وشتاء 1994، ص 16-26.

آذري، كيوان. «حقوق معنوي پديد آورنده» (الحقوق المعنوية للمؤلف). صحيفة كلية الحقوق والعلوم السياسية 1981، ص 1-18.

آذري، كيوان. «حقوق پديدآورندگان آثار فكري» (حقوق مصنّفي الآثار الفكرية). (ندوة بحضور الأستاذ كيوان آذري [وآخرين]). أسبوعية سروش، العدد 763.

آيتي، حميد. «حقوق آفرينشهاي فكري» (حقوق الإبداع الفكري). طبعة اولى، طهران، منشورات حقوقدان، 1996.

آيتي، حميد. قدرت عمومي و حقوق پديدآورندگان (السلطة العامة وحقوق المصنّفين). رسالة جامعية لمرحلة الماجستير، الحقوق العامة، جامعة طهران، 1996، 194ص.

آيتي، حميد. «حق تلخيص؛ نگرشي به حقوق مؤلفان و مصنفان و هنرمندان» (حق التلخيص؛ نظرة في حقوق المؤلفين والمصنّفين والفنانين). مجلة حقوق و اجتماع، العدد 4، أكتوبر ونوفمبر 1997.

آيتي، حميد. «نگاهي به حقوق مؤلفان و مصنفان: تحول تاريخي حقوق معنوي و حقوق مؤلف در حقوق بين‏الملل و حقوق ايران» (نظرة في حقوق المؤلفين والمصنفين: تحول تاريخي في الحقوق المعنوية وحقوق المؤلف في القانون الدولي والقانون الإيراني). مجلة حقوق و اجتماع، العدد 8.

آيتي، حميد. «حقوق آفرينشهاي فكري در نگاهي به حقوق مؤلفان و مصنفان و هنرمندان» (حقوق الإبداع الفكري من خلال نظرة في حقوق المؤلفين والمصنّفين والفنانين). أسبوعية نسروش، العدد 833.

اسماعيل پور، مريم. «حقوق پديدآورندگان اثر سينمايي - حقوق مؤلفان و مصنفان و هنرمندان» (حقوق مصنّفي الآثار السينمائية، حقوق المؤلفين والمصنّفين والفنانين). مجلة حقوق و اجتماع، العدد 9.

امامي، كريم. «باز هم درباره پيمان حق مؤلف» (مرة أخرى مع معاهدة حقوق المؤلف). مجلة نشر دانش، العدد 3، 1990، ص 90-92.

امامي، كريم. «اطّلاعات تازه‏اي درباره پيمان حق مؤلف» (معلومات جديدة عن معاهدة حقوق المؤلف). مجلة نشر دانش، العدد 4، 1373، ص 69-71.

امامي، نورالدين. «حقوق مالكيت‏هاي فكري» (حقوق الملكية الفكرية). فصلية رهنمون، مدرسة الشهيد مطهري العالية، العددان 2 و 3، خريف وشتاء 1992، ص 214-215.

انجمن بين‏المللي حق مؤلف. «منشور حقوق ‏پديدآورندگان» (الجمعية الدولية لحقوق المؤلف، منشور حقوق المصنّفين). ترجمة عبدالحميد ابوالحمد؛ حسين علي سالار نصري؛ چنگيز پهلوان. مجلة تحقيقات ايران‏شناسي، 1984.

ايپستالين، الكس. «كسب حق مؤلف فيلم نامه» (حقوق كاتب السيناريو). ترجمة كوروش كوشان فر. شهرية نقد سينما، الرقم المتسلسل 17.

ايرواني، محمد رضا. «حق ابتكار در فقه اسلامي مقارن» (حق الاختراع في الفقه الإسلامي المقارن). فصلية مفيد، السنة الأولى، العدد 4، 1374.

بالازاده، امير كاوس. «يك كتاب، دو ناشر و ماجراي گريز ناپذير حقوق معنوي مؤلف» (كتاب وناشران وقصة الحقوق المعنوية للمصنّف). صحيفة كتاب هفته، الرقم المتسلسل 372.

باهري، محمد. «صيانت حقوق مؤلف» (صيانة حقوق المؤلف). مجلة سخن ، الدورة الخامسة، العدد 6، يوليو 1954.

بختياريان، امير. «پيگرد قانوني دارد ... [حقوق مؤلف]» (حقوق المؤلف تترتب عليها ملاحقة قانونية). صحيفة بيان، 22/1/1379.

بزرگمهري، مجيد. «نگاهي به حقوق مؤلفان و مصنفان: تحول تاريخي حقوق معنوي و حقوق مؤلف در حقوق بين‏الملل و حقوق ايران» (نظرة في حقوق المؤلفين والمصنّفين: تحول تاريخي في الحقوق المعنوية وحقوق المؤلف في القانون الدولي والقانون الإيراني). مجلة حقوق و اجتماع، العدد 5.

بزرگمهري، مجيد. «تحول تاريخي حقوق معنوي و حقوق مؤلف در حقوق بين‏الملل و حقوق ايران» (تحول تاريخي في الحقوق المعنوية وحقوق المؤلف في القانون الدولي والقانون الإيراني). صحيفة اطّلاعات، 25/1/2000.

بني صدر، محمد رضا. «حقوق مصحح» (حقوق المنقّح). صحيفة جهان كتاب، العدد 13، أبريل 1996.

بهشتي دهكردي، علي. «سمينار حقوق پديد آورندگان نرم‏افزار» (مؤتمر حقوق مصنّفي البرمجيات). مجلة خبرنامه انفورماتيك (تصدر كل شهرين)، العدد 57.

بهشتي دهكردي، علي. «گزارش سمينار حقوق پديدآورندگان نرم‏افزار - پرسشها و پاسخها» (تقرير عن مؤتمر حقوق مصنّفي البرمجيات - أسئلة وأجوبة). مجلة خبرنامه‏ انفورماتيك (تصدر كل شهرين)، العدد 58.

بويدنس، ميريل. «كاستي‏‏هاي حق مؤلف» (ثغرات حقوق المؤلف). ترجمة داوود طبايي، شهرية پيام يونسكو، العدد 352 فبراير 2000.

پرل، بت سي؛ كارني، اي. تي. «قوانين حق مؤلف و تكثير آن بر اشاعه و دستيابي به مجلات الكترونيكي» (قوانين حقوق المؤلف واستنساخه، طبقاً للشائعة والحصول على المجلات الألكترونية). ترجمة جواد بشيري، مجلة پيام كتابخانه، العدد 37، صيف 2000.

تابنده، كريم. «بازهم كپي‏رايت» (الملكية الفكرية مرة أخرى). مجلة كتاب امروز، ربيع 1974، ص 63-64.

«تعريفي روشني از حمايت وجود ندارد» (لا يوجد تعريف واضح عن الحماية) (تقرير عن مشاكل المصنّفين في مجال حقوق المؤلف)، صحيفة آفتاب امروز، 1999.

توكلي، مهرانگيز. «حق مؤلف» (حقوق المؤلف). أطروحة مرحلة الماجستير، كلية العلوم التربوية، جامعة طهران، 1974، 76ص.

حاتمي، علي اصغر. «نگرشي بر حق مالكيت فكري و تعيين جايگاه آن در قلمرو علم حقوق» (نظرة في حق الملكية الفكرية وتحديد موقعها في نطاق علم الحقوق). مجله علوم اجتماعي و انساني، جامعة شيراز، العدد 21-22.

حجازي، آرش. (مقابلة)، «پذيرش قانون كپي‏رايت شرط گفتگو است» (القبول بقانون الملكية الفكرية شرط للحوار). صحيفة ملت، 2001.

فرماني، حميده (مترجمة)، «حق مؤلف: پيدايش و مخاطرات» (حقوق المؤلف: بدايتها ومخاطرها)، أسبوعية سروش، العدد 769.

«حقوق پديدآورندگان نرم‏افزارهاي كامپيوتري در كشورهاي مختلف» (حقوق مصنّفي البرمجيات في الدول المختلفة). مجلة پيام پست و مخابرات، العدد 66-67.

فرشاد، محسن (مترجم)، «حقوق مؤلف - راديو تلويزيون» (حقوق المؤلف - الإذاعة والتلفزيون)، صحيفة مؤسسة حقوق تطبيقي،العدد 2، 1976، ص 43-70.

حضرتي شاهين دج، صمد. «حقوق معنوي مؤلف» (الحقوق المعنوية للمؤلف). صحيفة رسالت، 1999.

خاتمي، محمّد، «لايحة حمايت از حقوق پديدآورندگان نرم‏افزار» (لائحة حماية حقوق مصنّفي البرمجيات). (رئيس الجمهورية ... [وآخرين])، مجلة ره آورد نور، العدد 5، 1999.

خاكپور، افسانه. «تكنولوژي، حقوق مالكيت معنوي و تجارت بين‏الملل» (التقنية، حقوق الملكية المعنوية والتجارة الدولية). شهرية اطّلاعات سياسي - اقتصادي، الرقم المتسلسل 87-88.

دريني، فتحي. «حقوق مؤلفان، مترجمان، هنرمندان و ناشران در فقه معاصر اسلامي» (حقوق المؤلفين والمترجمين والفنانين والناشرين في الفقه الإسلامي المعاصر). ترجمة محمود رضا افتخار‏زاده، طبعة أولى، طهران، هزاران، 1997، 160ص.

«رعايت قوانين كپي‏رايت، كليد ورود به بازارهاي جهاني» (مراعاة قوانين الملكية الفكرية، مفتاح الدخول إلى الأسواق العالمية). شهرية وب، العدد 4 أكتوبر 2000.

روغني زنجاني، «سمينار حقوق پديدآورندگان نرم‏افزار» (مؤتمر حقوق مصنّفي البرمجيات).
(نص محاضرة المؤلف في المؤتمر)، مجلة علم الكترونيك و كامپيوتر، العدد 234.

رنيگر، باربارا، «كپي‏رايت، حقوق مؤلف» (الملكية الفكرية، حقوق المؤلف) (ترجمة مجيد محمدي، الطباعة والنشر، العدد 4.

رياحي، حسن (مقابلة). «كپي‏رايت؛ حق طبيعي هنرمند است» (الملكية الفكرية: الحقوق الطبيعية للفنان). صحيفة حيات نو، 2001.

سالك، رضا. «كپي‏رايت آثار سينمائي در دنيا». شهرية نقد سينما، الرقم المتسلسل 19.

سعيدي‏فر، عباس. «حق مؤلف در حقوق ايران و تطبيق بين سيستم حقوقي ايران و فرانسه» (حقوق المؤلف في القانون الإيراني، مقارنة بين النظام الحقوقي في إيران وفرنسا). رسالة جامعية لمرحلة الماجستير، جامعة الشهيد بهشتي، طهران، 1983.

شبيري، حسن. «مسئوليت حقوقي ناشي از فروش نرم‏افزارهاي معيوب» (المسؤولية القانونية الناجمة عن بيع البرمجيات المعيوبة). رسالة جامعية لمرحلة الماجستير، فرع الحقوق الخاصة، جامعة المفيد، مدينة قم،2001، 333ص.

شفيعي شكيب، مرتضي. «حمايت از حق مؤلف؛ قوانين و مقررات ملّي و بين‏المللي» (حماية حقوق المؤلف؛ القوانين والمقررات المحلية والدولية، طبعة أولى، طهران، مؤسسة خانة كتاب، 2002، 148ص.

شكرايي، محمد تقي (مقابلة)، «كپي‏رايت قانونمند شدن در نمايش فيلم» (الملكية الفكرية، تقنين عرض الأفلام). مجلة سينما، العدد 369.

شميراني، علي. «بحثي در خصوص كپي‏رايت و جايگاه ايران» (بحث حول الملكية الفكرية ومكانة إيران). صحيفة ابرار اقتصادي، 2001.

الهيئة العليا للمعلوماتية في إيران، «حقوق پديدآورندگان نرم‏افزار» (حقوق مصنّفي البرمجيات). طبعة أولى، طهران، مركز البرامج والتخطيط، 1994.

صادقي مقدم، هوشنگ. «حق مؤلف و كنوانسيونهاي بين‏المللي» (حقوق المؤلف والمعاهدات الدولية). أطروحة لمرحلة الماجستير، جامعة إعداد المدرسين، 1988.

صادقي نشاط، امير. «حمايت از حقوق پديدآورندگان نرم‏افزارهاي كامپيوتري» (حماية حقوق مصنّفي البرمجيات). طهران، منشورات مركز البرامج والتخطيط الإيراني، 1997.

صحت، حسن. «حقوق مالكيت فكري و سازمان تجارت جهاني» (حقوق الملكية الفكرية ومنظمة التجارة العالمية)، صحيفة ابرار، 2000.

صدرات، علي؛ نراقي، مهدي. «تحول حقوق مالكيت و مالكيت معنوي» (تطور حقوق الملكية والملكية الفكرية). طباعة أولى، طهران، منشورات مركز الدراسات.

صفايي، سيد حسين. «حقوق مدني و تطبيقي» (الحقوق المدنية والمقارنة). طبعة أولى، طهران، منشورات ميزان، 1996.

طيار، جواد. «حقوق مالكيت‏هاي فكري، سراب يا واقعيت!» (حقوق الملكية الفكرية، سراب أم حقيقة). صحيفة كيهان، 2001.

عبادي، شيرين. «حقوق ادبي و هنري» (الحقوق الأدبية والفنية). طبعة أولى، طهران، منشورات روشنگران، 1990.

شعاعي، محمدعلي (مقابلة)، «عدم عضويت در كپي‏رايت؛ بزرگترين مانع توسعه نشر بين‏المللي» (عدم الالتحاق بقانون الملكية الفكرية، أكبر عقبة في تنمية صناعة النشر الدولية). صحيفة كتاب هفته، الرقم المتسلسل 383.

مهاجراني، عطاء الله. «بايد درباره حق كپي‏رايت به وضعيت مشخصي برسيم» (يجب أن نحدّد موقفنا من حقوق الملكية الفكرية). صحيفة آفتاب امروز، 1999.

مهاجراني، عطاء الله. «اجازه نخواهيم داد حقوق مؤلفان ضايع شود» (لن نسمح بهدر حقوق المؤلفين). صحيفة مشاركت، 1999. (عرض لنص محاضرة الدكتور مهاجراني وجلسة المناقشات بحضور دور النشر).

فابياني، ماريو. «حمايت از حقوق مؤلفين مزد بگير» (حماية حقوق المؤلفين ذوي الدخل اليومي). ترجمة پجمان

محمدي ده چشمه، صحيفة كار و كارگر، 1996.

فراهاني، فاطمه (مقابلة)، «تاريخچه روز جهاني كتاب و حق مؤلف» (تاريخ اليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف). أسبوعية سروش، العدد 887.

فريد، مهرداد. «حقوق مؤلف» (حقوق المؤلف). صحيفة مشاركت، 1999.

فصيح، محمد. «حقوق مالكيت فكري و سازمان تجارت جهان» (حقوق الملكية الفكرية ومنظمة التجارة العالمية). صحيفة كار و كارگر، 1996.

قاجارقيونلو، سيامك. «ابعاد حقوقي كاربرد كامپيوتر (حقوق مالكيت‏هاي فكري)» (الأبعاد القانونية لاستخدامات الحاسوب (حقوق الملكية الفكرية). خبرنامه‏ انفورماتيك (تصدر كل شهرين)، العدد 76، نوفمبر وديسمبر 2000، ص 44-54.

قاسم زاده، محمد. «پيوستن به كپي‏رايت يك ضرورت اخلاقي و اقتصادي است» (الانضمام إلى معاهدة الملكية الفكرية ضرورة أدبية واقتصادية). صحيفة ابرار اقتصادي، 2001.

«قانون حمايت از حقوق پديد آورندگان نرم‏افزار: مالكيت معنوي» (قانون حماية حقوق مصنّفي البرمجيات: الملكية الفكرية). صحيفة همشهري، 2001.

«قانون حمايت از حقوق پديد آورندگان نرم‏افزار: كپي‏رايت» (قانون حماية حقوق مصنّفي البرمجيات: الملكية الفكرية). صحيفة همشهري، 2001.

مختاريان، ابوالقاسم (مترجم)، «كپي‏رايت در هندوستان» (الملكية الفكرية في الهند). صحيفة ابرار اقتصادي 2001.

«كپي‏رايت، ماحصل فراخوان مقالات حقوق مؤلف» (الملكية الفكرية، مقالات حول حقوق التأليف). مجلة چاپ و انتشار، العدد 6.

«كپي‏رايت، موافقت‏ها و مخالفت‏ها» (الملكية الفكرية، ما لها وما عليها). صحيفة صبح امروز،1999.

كرماني نژاد بادي، محمد. «بررسي حق مادي مؤلف در حقوق ايران و كنوانسيونهاي بين‏المللي» (دراسةللحقوق المادية للمؤلف في القانون الإيراني والمعاهدات الدولية). رسالة جامعية لمرحلة الماجستير، فرع المعارف الإسلامية والحقوق، كلية الحقوق والمعارف الإسلامية، جامعة الامام الصادق، طهران، 1997، 215ص.

كوچكي پور، علي اكبر. «حقوق پديدآورندة اثر هنري» (حقوق مصنّفي الآثار الفنية). رسالة جامعية لمرحلة الماجستير، جامعة الشهيد بهشتي، طهران، 1991.

كوچكي پور، علي اكبر؛ بهشتي ده كردي، علي. «گزارشي از فعاليتهاي گروه رسيدگي به شكايات حقوق مؤلفان نرم‏افزار» (عرض لنشاطات لجنة متابعة الدعاوي الخاصة بحقوق مصنّفي البرمجيات). مجلة خبرنامه انفورماتيك (تصدر كل شهرين)، العدد 68.

كوه زاد، محسن. «خلاقيت‏هاي فكري در ايران و نبود پشتوانه قانوني (گزارشي از گفتگو با صاحبنظران و كارشناسان درباره ضرورت حمايت از حقوق، مؤلفان و مصنفان و علل عدم اجراي اين فرايند)» (الإبداعات الفكرية في إيران وانعدام الحماية القانونية (عرض لمقابلة مع الشخصيات والمختصين حول ضرورة حماية حقوق المؤلفين والمصنّفين، وأسباب عدم تطبيق هذه العملية). صحيفة خراسان، 1999 و 1999.

«لايحة كپي‏رايت و خوف و رجاء» (قانون الملكية الفكرية والخوف والرجاء)، صحيفة ابرار اقتصادي، 2000.

لايقي، غلامرضا. «حق طبع و نشر در كشورهاي اسلامي» (حقوق الطبع والنشر في الدول الإسلامية). طبعة أولى، طهران، مؤسسة خانه كتاب، 2002، 127ص.

لايقي، غلامرضا. «كپي‏رايت در كشورهاي پيشرفتة صنعتي» (الملكية الفكرية في الدول الصناعية المتقدمة). طبعة أولى، طهران، مؤسسة خانة كتاب، 2002، 261ص.

لطفي، تقي. «ريشه‏هاي تاريخي حقوق تأليف‏ها و حمايت حقوق صنعتي» (الجذور التاريخية لحقوق التأليف وحماية الحقوق الصناعية، مجله نقابة المحامين، العدد 112، السنة 21، ربيع 1969، ص 103.

لطفي، تقي. «ريشه‏هاي تاريخي حقوق تأليف‏ها و حمايت حقوق صنعتي» (الجذور التاريخية لحقوق التأليف وحماية الحقوق الصناعية). مجله نقابة المحامين، العدد 113، السنة 21، صيف 1969.

لطفي، تقي (مقابلة)، «حقوق مؤلفين و مصنفين رو به سوي جهاني شدن» (حقوق المؤلفين والمصنّفين نحو العولمة).مجلة كتاب ماه، (عدد خاص بمؤسسة هفته كتاب)، ديسمبر 1999.

ماچياني، بهرام. «حمايت كيفري از حقوق پديدآورندگان آثار ادبي و حقوقي با نگاهي به حقوق انگليس در ايالات متحده آمريكا» (الحماية الجزائية لحقوق مصنّفي الآثار الأدبية والقانونية من خلال نظرة في القانون الإنجليزي في الولايات المتحدة). رسالة جامعية لمرحلة الماجستير، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة طهران، 1998، 150ص.

البرز، ا. (مترجم)، «مالكيت فكري در تقابل؛ آزادي گردش اطّلاعات (دفاع از حقوق مؤلف بر روي شبكه اينترنت)» (الملكية الفكرية في مواجهة حرية انتقال المعلومات (دفاع عن حقوق المؤلف على شبكة الانترنيت). ترجمة ا. البرز. أسبوعية ترجمان سياسي، الرقم المتسلسل 234.

محمد بيگي، علي اعظم. «بررسي نظام ملي حقوق مؤلف در ايران»(دراسة للنظام الوطني لحقوق المؤلف في إيران). طبعة أولى، طهران، مجلة روش، 2000.

محمد بيگي، علي اعظم. «ايران و مسأله كپي‏رايت بين‏المللي» (إيران ومسألة الملكية الفكرية الدولية). أسبوعية، فبراير، العدد 4، 1995.

محمد بيگي، علي اعظم. «بررسي ديدگاههاي رايج درباره حقوق مؤلف» (دراسة للآراء الرائجة حول حقوق المؤْلف). صحيفة همشهري، العدد 823، 1995 والعددين 824 و 825.

محمد بيگي، علي اعظم. «نگاهي اجمالي به پژوهش، نظام ملي حق مؤلف» (نظرة إجمالية في البحث، النظام الوطني لحقوق المؤلف). صحيفة اطّلاعات، 1999.

محمدي ده چشمه، پژمان. «حق مؤلف، گذشته، حال، آينده» (حقوق المؤلف، ماضياً، حاضراً، مستقبلاً). صحيفة ايران، العدد 558، 1996 والعدد 559.

محمدي، مجيد. «نقض حقوق مؤلفان و مصنفان در تلويزيون» (نقض حقوق المؤلفين والمصنّفين في التلفزيون). فصلية ماهور، العدد 2 شتاء 1998.

محمدي، مجيد. «مفاهيم تعريف نشده و بسترهاي نقض آن: حقوق مؤلفان و مصنفان در سينماي ايران». (المفاهيم غامضة ومجالات نقضها: حقوق المؤلفين والمصنّفين في السينما الإيرانية)، شهرية فيلم، العدد202.

محمدي، نسرين. «بازنگري حقوق مؤلفان و مصنفان از نگاه كارشناسان»(مراجعة لحقوق المؤلفين والمصنّفين من زاوية المختصّين). صحيفة خراسان، 2000.

محمدي، نورالله.«حق مؤلف» (حقوق المؤلف). دورية نامه انجمن كتابداران ايران، الدورة السادسة، العدد 3، خريف1973، ص 43-66.

مشيريان، محمد. «حق مؤلف و حقوق تطبيقي» (حقوق المؤلف والحقوق المقارنة). طبعة أولى، طهران، جامعة طهران، 1960.

مشيريان، محمد. «حق مؤلف و حقوق تطبيقي آن» (حقوق المؤلف والحقوق المقارنة). رسالة جامعية لمرحلة الدكتوراه في الحقوق القضائية، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة طهران، 1958، 171ص.

مطهري، مرتضي. «نظري بر نظام اقتصاد اسلامي» (نظرة في النظام الاقتصادي الإسلامي). طهران، منشورات صدرا، 1989.

موسوي بجنوردي، محمد. «ميزگرد پيرامون حقوق مالكيت‏هاي فكري» (ندوة حول حقوق الملكية الفكرية). صحيفة همشهري، العدد 595، 1994، ص 11.

موسوي، نرگس. «حق مؤلف عامل مهم در دستيابي به منابع و اطّلاعات» (حقوق المؤلف عامل مهم في الحصول على المصادر والمعلومات. صحيفة ايران، 2000.

«ميزگرد همشهري پيرامون حقوق مالكيت‏هاي فكري» (ندوة صحيفة همشهري حول حقوق الملكية الفكرية). صحيفة همشهري، 1995.

نخعي، كيوان. «بومارشه، پايه‏گذار قانون حق مؤلف در فرانسه؛ به بهانه سالروز مرگ درام‏نويس برجسته قرن 18» (بومارشيه، مشرّع قانون حقوق المؤلف في فرنسا، بمناسبة ذكرى وفاة أشهر كاتب للمرثيات في القرن الثامن عشر). صحيفة جامعه، 1998.

نراقي، مهدي. «اهميت حقوق مؤلف در دنيا و ايران» (أهمية حقوق المؤلف في إيران والعالم). دورية كتابنماي ايران، العدد 1، 1987، ص 323-328.

نورمن، سندي. بهمن آبادي، علي رضا (مترجم)، «حق مؤلف و استفاده منصفانه در عصر اطّلاعات الكترونيكي» (حقوق المؤلف والاستفادة العادلة في عصر المعلومات الألكترونية). فصلية كتاب، الدورة السادسة، العددين 2، 4، خريف وشتاء 1998، ص 113-119.

نوروزي، كامبيز، «شرايط لازم براي تحقق حقوق پديدآورندگان آثار فكري» (الشروط اللازمة لتطبيق حقوق مصنّفي الآثار الفكرية). مجلة سروش، العدد 763.

يوسفي‏فر، شهروز. «نظري بر حق مؤلف - مصنف و هنرمند در نظام حقوقي ايران» (نظرة في حقوق المؤلف - المصنّف والفنان في النظام الحقوقي الإيراني). مجلة طبرستان سبز، العدد 4.


 

 

 


 

كليه حقوق اين سايت متعلق به انجمن علمی و پژوهشی فقه قضایی است و نقل مطالب بدون ذكر منبع غير مجاز مي باشد
مسؤولیت مقالات به عهده نویسنده بوده، درج مقاله به منزله تایید آن نیست
Template name : Alqaza / Template designed by www.muhammadi.org

SMZmuhammadi July 2010